Вислава Шимборска, "Край и начало", прев. Искра Ангелова, предговор Светла Златарска

изд. "Литературен вестник", С., 1997, 80 с.

С това заглавие стартира издателската дейност (на книги) на "Литературен вестник". Наистина забележително начало: една отделна стихосбирка (не произволно избрано!) на нобелистката за 1996 г. Вислава Шимборска, двуезично издание (на полски и български), перфектен превод на Искра Ангелова, респектиращ предговор от Светла Златарска, художник на книгата е неподражаемият Греди Асса. Знаменито издание, изчерпано от пазара за два-три месеца докрай!

ISBN 954-9602-01-X

Йордан Ефтимов, "Единадесет индиански приказки"

изд. "Литературен вестник", С., 1997, 36 с.

Най-изпипаното откъм полиграфия издание на "Литературен вестник". Както и да я погледнеш - арткнига, но не в единичен екземпляр, а умножена в няколкостотин бройки. Напомняща стара географска карта, омотана в малко въже - суперизящество, постигнато от незабравимата художничка на вестника Яна Левиева.

Втората стихосбирка на Йордан Ефтимов през 1997 г. окончателно го утвърди като може би най-радикалният поет в съвременната ни поезия.

ISBN 954-9602-02-8

Рафаел Смирнов, "Гара Враждебна. Приказки за малки и големи"

изд. "Литературен вестник", С., 1997, 72 с.

Приказките и природата притежават особено чувство за време, имат свое разбиране за ритъм и стил, своя фабула. Четящите историите на Рафаел Смирнов са като Алиси, които спокойно влизат в текста като през огледало и времето се шмугва покрай тях като гущер или преживя бавно като крава. Подмамваща и магийна книга. С това издание на ЛВ авторът е носител на награда за дебют на конкурса "Южна пролет" през 1998.

(Купете си книгата от виртуална книжарница Books.bg)

Петьо Пейчев, "Тектоника", изд. "Литературен вестник", С., 1998, 64 с.

Книгата - изненадващо за едни, логично за други - спечели наградата за дебютна поезия "Южна пролет". С нея Петьо Пейчев доказа, че влакът от Бургас не е тъй бавен, а напротив - движи се по разписанието на други времена. На корицата: снимка на инсталация от огън върху бургарския плаж, наречена "Кондорът" на Добри Добрев. Внушително!

ISBN 954-9602-05-2

Божидар Богданов, "Дим над библиотеката",

изд. "Литературен вестник", С., 1998, 60 с.

Една от емблематичните постмодерни български книги на 90-те години. Метафората за библиотеката, доведена до многобройните си разчленявания и съчленявания. След височините на тази книга българският постмодерн започна да се уморява, да му се вие свят, да търси опора в по-ниски, уж загърбили ерудитството, теми и стилове. На корицата: "Човекът, който се бори със сянката си" от Клаудио Пармиджиани.

Божидар Богданов - автор на "Литературен вестник", чрез когото днешната ни поезия всекидневно постига високата си сянка.

ISBN 954-9602-06-0

Димитър Петров, "Малки райски ябълки",

изд. "Литературен вестник", С., 1999, 56 с.

Стихосбирка, която като че ли мина незабелязано, но пък тайно и полека си свърши работата с озвучаването на едно неизвестно име - Димитър Петров. Как регионалният човек разговаря със света - в този дефицитен днес модус пребивават лирическите персонажи от "Малки райски ябълки". Уж стиховете се разполагат в "малки", регионални топоси и ситуации, уж ползват диалекти и разговорни интонации, а постигат специфичната си всеобща разбираемост тъкмо в домашния свят, където йерархиите са хоризонтализирани и почти винаги (в средата или в края на стихотворението) се появява пожеланата от автора топла утопия.

Добромир Иван/Dobromir Ivan, "1999",

изд. "Литературен вестник", С., 1999, 32 с.

В този случай стихосбирката я правят стихотворенията на осемте поети, включени в каталога на скулптора Добромир Иван. Тоест това е каталог-стихосбирка - свързване на фотографирани инсталации/скулптури, правени от Добромир Иван в различни точки на Австрия и България през 1999 г. с по едно стихотворение от Петър Чухов, Амелия Личева, Георги Господинов, Кристин Димитрова, Йордан Ефтимов, Пламен Дойнов, Ина Григорова и Бойко Пенчев. Книгата е двуезична - на български и немски, като единствено текстът на Ина Григорова е преведен на английски.

Пламен Дойнов, "Истински истории. Стихотворения по действителни случаи", фотографии Галина Ушева и Георги Панамски, изд. "Литературен вестник", С., 2000, 80 с.

Първата перфектно изпълнена поетическа и фотографска книга на "Литературен вестник". Човек чете и гледа, гледа и чете. Луксозно издание, в най-изискания смисъл на думата. Фотографиите на Галина Ушева и Георги Панамски и оформлението на Силвия Артамонцева правят от "Истински истории" едно изключително желано издание.

Появила се в самия край на 2000 г., последната книга на Пламен Дойнов направо оголи въпроса: Какво да се прави с постмодернизма? Репликите и рецензиите валят една след друга.

Петър Чухов, "Провинции",

изд. "Литературен вестник", С., 2000, 40 с.

Четвъртата стихосбирка на Петър Чухов впечатлява със завръщането към първата му - "Градината на слабата реалност", но стига до по-високата стилистическа изчистеност на втората -"Руни" и третата - "Мулето на Педро". Ефектът на "Провинции" отива далече извън конкретното книжно тяло. То е първото в издателската ни практика, придружено с ефектен рекламен плакат със снимка на автора и надпис, който гласи: "Провинции" - една книга на Петър Чухов, издадена от "Литературен вестник". Какво повече!

ISBN 954-9602-15-X

(Купете си книгата от виртуална книжарница Books.bg)

ВБВ, "Е:то!", изд. "Литературен вестник", С., 2000

С посочващия жест на заглавието си "Е:то!" ни обръща към буквалността на един Гледец/виждане, което е разсъблякло света от привичните метафори, с които го опитомяваме и той въстава пред нас в своята дивота, изравняваща понятийното и предметното. ВБВ заобикаля глаголите - смъртта означава "обратно към глагола", а като глагол е и есента - и буйства в предикацията, в онази "естност" на веществото, от която то тръгва във всички посоки, за да се подсилва, преобръща, възвръща или закърнява... Висок, самопосочващ се модернизъм, избрал си д-р Петър Берон за предтеча.

ISBN 954-9602-14-1

(Купете си книгата от виртуална книжарница Books.bg)

Рафаел Смирнов, "Камъче от Палестина",

изд. "Литературен вестник", С., 2002

След силния си дебют с "Гара "Враждебна" (1997), Рафаел Смирнов продължава да изработва неповторимия си почерк, събиращ наивизма и иронията. Разкази за хора и животни, в които безсмисленото и епифанията се засичат по неочаквани начини. Ароматът на антикварното и полъхът на алегорията.

Рядка книга, антика.

ISBN 954-9602-17-6

Поредица "Тълкувания"

"Теменуги. Другият роман на Яворов",

изд. "Литературен вестник", С., 1998

Първата книга от поредицата "Тълкувания" събира в книжно тяло критическия роман, разразил се на страниците на "Литературен вестник" през 1994-95 г. Стихотворението на Яворов бе буквално галванизирано с каскада от сменящи се интерпретативни стратегии, което бе може би най-крайният пример на тълкувателна свобода по отношение към класиката в литературознанието на 90-те. "Теменуги. Другият роман на Яворов" бе жестът на еманципация на българското литературознание, с което то заяви, че оттук нататък професионализмът ще включва и съзнанието за несигурността на собствения предмет.

Оттук започна и сътрудничеството на "Литературен вестник" с Кирил Прашков - авторът на графичното оформление на всички книги от поредицата "Тълкувания".

Бойко Пенчев, "Тъгите на краевековието", изд. "Литературен вестник" С., 1998, 272 с.

Преди всичко книга на един внимателен читател. Фрагментарността й парадоксално структурира разнобойния ни читателски опит от края на (вече) миналия век. Игрови, омесващ множество езици и метаезици и в същото време носталгичен сборник, в който историзмът и теоретизмът се сработват, взаимно апострофирайки се; в който постмодернизмът е първо ерудиция. Раждането на тъгите от духа на библиотопията.

ISBN 954-9602-04-4

(Купете си книгата от виртуална книжарница Books.bg)

Никола Георгиев, "Мнения и съмнения. По дирите на едно литературоведско чергарство", изд. "Литературен вестник", С., 1999

Един том, включващ всички студии, невключвани досега в книга и посветени на литературознанието и неговите патимии през века, със който се сбогувахме; том, където ще намерим всички онези текстове, които сме ксерокопирали (а някои от нас - и изрязвали) от единствените екземпляри на списанията в Народна библиотека; един том, показващ в пълния му блясък онова интелектуално поведение, което през последните 20 години се олицетворяваше от нашия Професор, анархистът-законодател, великият ироник на българското - Никола Георгиев.

ISBN 954-9602-10-9

(Купете си книгата от виртуална книжарница Books.bg)

Инна Пелева, "Възраждания", изд. "Литературен вестник", С., 1999

Сборникът със студии на Инна Пелева за Паисий, Раковски, Ботев, Вазов и Яворов променя не просто образа на Възраждането, една от най-здраво охраняваните зони на академичните и неакадемични занимания с историята, но и самите нас, четящите тази история. С бароков интелектуализъм книгата изразява една от ключовите интуиции на последното десетилетие - че векторът на времето не сочи твърдо в една посока, а се люлее, осцилира в някаква ту празнично, ту меланхолично преживявана извънвремевост, безпътица.

ISBN 954-9602-07-9

(Купете си книгата от виртуална книжарница Books.bg)

Инна Пелева, "Места от конспекта", изд. "Литературен вестник", С., 2000

Ако прицелът на "Възраждания" бе задължаващото, телеологически фокусирано минало на Възраждането, то с "Места от конспекта" Инна Пелева се обръща към класичното, за да извади на преден план онова, което сякаш е било пред очите ни, а не сме го забелязвали. Текстовете в книгата разкриват скритите кодове, подриващи навика и съживяващи четенето на умъртвените от каноничност текстове - храните при Елин Пелин и Ботев, не-родното и болното при Йовков, Милтъновско-гинекологичното при Яворов.

ISBN 954-9602-12-5

(Купете си книгата от виртуална книжарница Books.bg)

Митко Новков, "БАРТвежи. Разни и по-разни писаници по повод и без повод",

изд. "Литературен вестник", С., 2001

Една книга, демонстрираща волята и силата да бъдеш "Homo ludens", да упражняваш ироничната гледна точка във време, когато гледат в устата само т.нар. "експерти", да откриваш мита и конструкцията, играта на лъжа и истина зад "естествеността" на социалния свят, да деконструираш привидното, съзнавайки привидността на собственото говорене. Говоренето на Шута, проблематизиращ очевидностите. Това е. Митко Новков: интелектуалецът на Края.

ISBN 954-9602-16-8 

(Купете си книгата от виртуална книжарница Books.bg)